یونیسف یک کتاب داستانی جدید با هدف کمک به کودکان در درک و همگام سازی با COVID-۱۹ تدوین می‌کند. این کتاب، با همکاری بیش از ۵۰ سازمان که در بخش فعالیت‌های بشردوستانه فعالیت می‌کنند نوشته شده است. سازمان‌های همکار در تدوین این کتاب شامل سازمان بهداشت جهانی، صندوق کودکان سازمان ملل و سازمان ملل، کمیساریای عالی پناهندگان، فدراسیون بین المللی جوامع صلیب سرخ و هلال احمر و سازمان نجات کودکان است.
۲۳ فروردين ۱۳۹۹ - ۱۵:۰۹
۰
کودکان در این کتاب با کمک یک موجود خیالی به نام آریو و با شعار "قهرمان من تو هستی" به جنگ کرونا می‌روند. درواقع بچه‌ها در این کتاب می‌آموزند چطور می‌توانند با COVID-۱۹ مبارزه کنند. این داستان به کودکان توضیح می‌دهد که چگونه می‌توانند در مواجهه با یک واقعیت جدید و به سرعت در حال تغییر، از خود، خانواده و دوستانشان در مقابل کروناویروس محافظت کنند و چگونه می‌توانند احساسات خود را مدیریت کنند.

این کتاب برای گروه هدف کودکان ۶ تا ۱۱ ساله طراحی شده است و در مراحل اولیه این پروژه، بیش از ۱۷۰۰ کودک، والدین، مراقبان و معلمان از سراسر جهان نحوه مقابله با بیماری همه گیر COVID-۱۹ را به اشتراک گذاشتند. هلن پاتوک تصویرگر و نویسنده کتاب و تیم پروژه وی برای اطمینان از این که داستان و پیام‌های آن برای کودکانی از قشر‌های مختلف و قاره‌های مختلف ماسب است تلاش زیادی کردند و اطلاعات را از منابع متعدد بررسی کردند.

برای دستیابی به هرچه بیشتر بچه‌ها به این کتاب، قرار است به طور گسترده ترجمه شود. این کتاب فعلا در ۶ نسخه تهیه شده و به زودی به بیش از ۳۰ زبان دیگر ترجمه می‌شود. این محصول در قالب یک محصول آنلاین و کتاب صوتی منتشر می‌شود.

دکتر تدروس ادهانوم قبریسوس، مدیرکل سازمان بهداشت جهانی می‌گوید: «شرایط اضطراری بشردوستانه قبلی به ما نشان داده اند که پرداختن به ترس‌ها و اضطراب کودکان بسیار مهم است، زیرا آن‌ها خیلی سریع متوجه تغییر شرایط می‌شوند. ما امیدواریم که این کتاب زیبا و مصور، که کودکان را به سفر در دوره‌های زمانی مختلف و و قاره‌ها سوق می‌دهد، به آن‌ها کمک کند تا درک کنند که چه کار‌هایی می‌توانند انجام دهند تا بتوانند در هنگام شیوع ویروس کرونا سرزنده و سالم بمانند.»

هنریتا فور مدیر اجرایی یونیسف نیز می‌گوید: «در سراسر جهان، زندگی کودکان کاملاً بهبود یافته است - بیشتر آن‌ها در کشور‌هایی زندگی می‌کنند که دارای قرنطینه یا فاصله گذاری اجتماعی هستند؛ بنابراین کودکان نیاز دارند اقدامات کوچکی را انجام دهند تا قهرمانان داستان‌های خود شوند.»

فیلیپو گراندی، کمیساریای عالی پناهندگان در این باره گفت: «این منبع مهمی برای کودکان در سرتاسر جهان است که پیام بسیار محکمی را در قلب خود دارد. کودکان باید مطمئن شوند که این همه گیری تنها در صورتی مهار می‌شود که همه ما در پیشگیری و پاسخ به آن سهیم باشیم. کودکان، از جمله پناهندگان، آوارگان و افراد بدون سرزمین نیز می‌توانند بخش مهمی از این مسیر باشند. هیچ کس محافظت نمی‌شود مگر این که همه ما در کنار یکدیگر محافظت شویم.»

آدری آزولای مدیر کل یونسکو نیز گفت: «به اشتراک گذاشتن حقایق و اطلاعات موثق برای پاسخگویی به COVID-۱۹ بسیار مهم است و من می‌خواهم از خلاقیت و اشتیاق همه هنرمندان، نویسندگان و ناشران که روش‌های قانع کننده‌ای برای ترجمه و ساختن داستان‌ها و آثار هنری پیدا می‌کنند، قدردانی کنم. یونسکو مفتخر است که از این ابتکار عمل پشتیبانی می‌کند و ما این را نمونه‌ای از سهم جامعه هنری در رفاه و مقاومت همه می‌دانیم.»
منبع: انتخاب
یونیسف یک کتاب داستانی جدید با هدف کمک به کودکان در درک و همگام سازی با COVID-۱۹ تدوین می‌کند. این کتاب، با همکاری بیش از ۵۰ سازمان که در بخش فعالیت‌های بشردوستانه فعالیت می‌کنند نوشته شده است. سازمان‌های همکار در تدوین این کتاب شامل سازمان بهداشت جهانی، صندوق کودکان سازمان ملل و سازمان ملل، کمیساریای عالی پناهندگان، فدراسیون بین المللی جوامع صلیب سرخ و هلال احمر و سازمان نجات کودکان است.
کودکان در این کتاب با کمک یک موجود خیالی به نام آریو و با شعار "قهرمان من تو هستی" به جنگ کرونا می‌روند. درواقع بچه‌ها در این کتاب می‌آموزند چطور می‌توانند با COVID-۱۹ مبارزه کنند. این داستان به کودکان توضیح می‌دهد که چگونه می‌توانند در مواجهه با یک واقعیت جدید و به سرعت در حال تغییر، از خود، خانواده و دوستانشان در مقابل کروناویروس محافظت کنند و چگونه می‌توانند احساسات خود را مدیریت کنند.

این کتاب برای گروه هدف کودکان ۶ تا ۱۱ ساله طراحی شده است و در مراحل اولیه این پروژه، بیش از ۱۷۰۰ کودک، والدین، مراقبان و معلمان از سراسر جهان نحوه مقابله با بیماری همه گیر COVID-۱۹ را به اشتراک گذاشتند. هلن پاتوک تصویرگر و نویسنده کتاب و تیم پروژه وی برای اطمینان از این که داستان و پیام‌های آن برای کودکانی از قشر‌های مختلف و قاره‌های مختلف ماسب است تلاش زیادی کردند و اطلاعات را از منابع متعدد بررسی کردند.

برای دستیابی به هرچه بیشتر بچه‌ها به این کتاب، قرار است به طور گسترده ترجمه شود. این کتاب فعلا در ۶ نسخه تهیه شده و به زودی به بیش از ۳۰ زبان دیگر ترجمه می‌شود. این محصول در قالب یک محصول آنلاین و کتاب صوتی منتشر می‌شود.

دکتر تدروس ادهانوم قبریسوس، مدیرکل سازمان بهداشت جهانی می‌گوید: «شرایط اضطراری بشردوستانه قبلی به ما نشان داده اند که پرداختن به ترس‌ها و اضطراب کودکان بسیار مهم است، زیرا آن‌ها خیلی سریع متوجه تغییر شرایط می‌شوند. ما امیدواریم که این کتاب زیبا و مصور، که کودکان را به سفر در دوره‌های زمانی مختلف و و قاره‌ها سوق می‌دهد، به آن‌ها کمک کند تا درک کنند که چه کار‌هایی می‌توانند انجام دهند تا بتوانند در هنگام شیوع ویروس کرونا سرزنده و سالم بمانند.»

هنریتا فور مدیر اجرایی یونیسف نیز می‌گوید: «در سراسر جهان، زندگی کودکان کاملاً بهبود یافته است - بیشتر آن‌ها در کشور‌هایی زندگی می‌کنند که دارای قرنطینه یا فاصله گذاری اجتماعی هستند؛ بنابراین کودکان نیاز دارند اقدامات کوچکی را انجام دهند تا قهرمانان داستان‌های خود شوند.»

فیلیپو گراندی، کمیساریای عالی پناهندگان در این باره گفت: «این منبع مهمی برای کودکان در سرتاسر جهان است که پیام بسیار محکمی را در قلب خود دارد. کودکان باید مطمئن شوند که این همه گیری تنها در صورتی مهار می‌شود که همه ما در پیشگیری و پاسخ به آن سهیم باشیم. کودکان، از جمله پناهندگان، آوارگان و افراد بدون سرزمین نیز می‌توانند بخش مهمی از این مسیر باشند. هیچ کس محافظت نمی‌شود مگر این که همه ما در کنار یکدیگر محافظت شویم.»

آدری آزولای مدیر کل یونسکو نیز گفت: «به اشتراک گذاشتن حقایق و اطلاعات موثق برای پاسخگویی به COVID-۱۹ بسیار مهم است و من می‌خواهم از خلاقیت و اشتیاق همه هنرمندان، نویسندگان و ناشران که روش‌های قانع کننده‌ای برای ترجمه و ساختن داستان‌ها و آثار هنری پیدا می‌کنند، قدردانی کنم. یونسکو مفتخر است که از این ابتکار عمل پشتیبانی می‌کند و ما این را نمونه‌ای از سهم جامعه هنری در رفاه و مقاومت همه می‌دانیم.»
منبع: انتخاب
بهترین خرید
ارسال نظر
بهترین خرید
نمای روز
بهترین خرید
بهترین خرید
بهترین خرید
بهترین خرید
بهترین خرید
آخرین اخبار
بهترین خرید
بهترین خرید
{*ticket:47634*}