پارسینه: این بخشی از ویدئوی مصاحبه قدیمی و قبل از برجام محمد جواد ظریف با شبکه اول سیماست که ظریف می‌گوید از زمان حضورش در نمایندگی ایران در سازمان ملل اجازه ارتباط با تعدادی از سناتور‌ها به منظور روشنگری درباره ایران را داشته که یکی از آن افراد بایدن بوده است.
۱۵ آبان ۱۳۹۹ - ۰۹:۲۲
۲
کد خبر: ۶۶۵۸۸۳
منبع: خبرآنلاین
ناشناس
0 0
پاسخ
پس اگه بایدن رئیس جمهور آمریکا بشود نونمون تو روغنه!
مرادی
0 0
پاسخ
آمریکا رفیق جون جونی خودش یعنی (( اسراییل )) رو ول می کنه می آید با ایران دوست بشه. ظریف جان کلا سرکارت گذاشتن.خود جو بایدن با کمک اسراییلی ها داره میشه رییس جمهور ، بعد بیاید بشه رفیق ایران،خنده دار نیست.
ارسال نظر
فیل‌هایی که نقاشی می‌کشند
آتش سوزی در جنگل‌های نوار مرزی ایران و آذربایجان
نمایش آئینی نگین شکسته
سکوت قانون برابر ساخت و سازهای غیرمجاز «زیارت»
شهرک سینمایی غزالی در غرب تهران
زمستان سحرآمیز روسیه
خانه زیبای فروغ الملک شیراز
تصاویر دیدنی از پرواز شالو‌های بوشهری
تهران هوا ندارد!
حسن منصوری درگذشت
مجری زن شبکه دو چرا برنامه اجرا نمی‌کند؟
ایران حق رای خود را در سازمان ملل از دست داد
شیده لالمی، دبیر اجتماعی روزنامه همشهری درگذشت
لحظه دستگیری عامل قتل‌عام خانوادگی در زاهدان + فیلم
اوج هنر و زیبایی؛ شاسی بلند جذاب و لاکچری مرسدس بنز+ فیلم
نتیجه آزمایش ویروس کرونا در بستنی مثبت شد+ فیلم
بایدن در روز تحلیف چند فرمان اجرایی صادر می‌کند
کاهش ۲۰درجه‌ای دما در راه است/ بارش برف و باران در جاده‌های ۹ استان
آمریکا: موشک بالستیک ایرانی در ۱۰۰ مایلی ناو نیمیتز فرود آمد
خطیب زاده: پرونده نفتکش کره‌ای در مرحله دادرسی قرار دارد
تلفظ عجیب بیت کوین توسط وزیر سابق فن آوری و رئیس دولت فعلی دولت روحانی+ فیلم
غافلگیر کردن خبرنگار صدا و سیما توسط سردار حاجی زاده+ فیلم
بیانیه سازمان انرژی اتمی در پاسخ به بیانیه سه کشور اروپایی
کارگران امسال چقدر عیدی می‌گیرند؟
لحظه دستگیری عامل قتل‌عام خانوادگی در زاهدان + فیلم
واکنش الهام چرخنده به شایعه نحوه آشنایی او با همسرش+ عکس
کاهش نرخ دلار در بازار شبانه‌روزی شد
اوج هنر و زیبایی؛ شاسی بلند جذاب و لاکچری مرسدس بنز+ فیلم
کاهش ۲۰درجه‌ای دما در راه است/ بارش برف و باران در جاده‌های ۹ استان
فرانسه: باید گفتگو‌های سختی درباره فعالیت‌های منطقه‌ای و موشکی ایران داشته باشیم
ایران حق رای خود را در سازمان ملل از دست داد
مجری زن شبکه دو چرا برنامه اجرا نمی‌کند؟
شرط ورود رئیسی به انتخابات ریاست جمهوری ۱۴۰۰
بیت کوین در جیب مهاجان کنگره؛ پای ایران و روسیه در میان است؟
نتیجه آزمایش ویروس کرونا در بستنی مثبت شد+ فیلم
خوردن آجیل برای کاهش وزن؟
بایدن در روز تحلیف چند فرمان اجرایی صادر می‌کند
واکنش میلیچ به حمایت هواداران استقلال
برای خرید ماشین ظرفشویی چقدر باید هزینه کرد؟
نوحه ترکی «گریه نکن» به مناسبت شهادت حضرت «فاطمه زهرا (س)» + ویدیو
حرفهای عجیب «نفیسه روشن» روی تخت بیمارستان/ ناله و نفرین‌های خانم بازیگر +عکس
حرکات زننده شاگرد، نانوایی را پلمپ کرد+ فیلم
نماهنگ «اگر تو مادرم نبودی» با نوای بنی‌فاطمه منتشر شد
افشاگری محسن افشانی از سایت‌های قمار و شرطبندی و اغفال دختران/ میلاد حاتمی روزی ۱ میلیارد و پویان مختاری۲ میلیارد تومان درآمد دارد+فیلم
با وام ازدواج ۱۰۰ میلیون تومانی چه جهیزیه‌ای می‌توان خرید؟ + جدول هزینه‌ها
حباب قیمت مسکن بالاخره ترکید؟ / زمزمه افزایش وام مسکن در بازار
لجبازی امیر ارسلان مطهری با نام پرسپولیس! + ویدیو
استقلال ۲ - پرسپولیس ۲ / استقلال در لحظه آخر به پرسپولیس باج نداد
پخش فیلم «بانوی بهشت» در ایران چرا ممنوع شد؟ + حواشی فیلم انگلیسی
بشارت کبری خزعلی درباره دست آورد «نگران کننده» برخی نمایندگان با همکاری وزارت بهداشت!
پیام رسان سیگنال چیست؟/مقایسه سیگنال با واتس اپ و تلگرام
اتمام حجت همتی با قائم مقام وزیر خارجه کره جنوبی/ ۷ میلیارد دلار پول ملت ایران را فورا بدهید+فیلم
قیمت سکه و طلا نسبتا ثابت ماند/ قیمت دلار در بازار آزاد ۲۴ هزار و ۹۰۰ تومان+قیمت روز انواع سکه و طلا+فیلم
توییت تکان دهنده مهدی طارمی درباره صبر مردم ایران + عکس
نوحه ترکی «گریه نکن» به مناسبت شهادت حضرت «فاطمه زهرا (س)» + ویدیو
از شایعه تا واقعیت درگیری قبیله‌ای مسلحانه در حمیدیه + فیلم
تغییر چهره باورنکردنی رامبد جوان!+ عکس
پیشنهاد افزایش ۳۰ تا ۴۰ درصدی حداقل دستمزد کارگران در سال ۱۴۰۰+جزئیات/ کارگران و کارمندان حداقل بگیر سال آینده چقدر دریافتی خواهند داشت؟
حرفهای عجیب «نفیسه روشن» روی تخت بیمارستان/ ناله و نفرین‌های خانم بازیگر +عکس
حرکات زننده شاگرد، نانوایی را پلمپ کرد+ فیلم
نماهنگ «اگر تو مادرم نبودی» با نوای بنی‌فاطمه منتشر شد
ظاهر شلخته «رضا گلزار» در باشگاه بدنسازی + عکس
خودکشیِ کودکِ کاری که در ماه عسل معروف شد+ فیلم
اصرار عجیب انگلیسی صحبت کردن! اینبار تهدید ترامپ توسط نماینده رشت+ فیلم
عکس خانوادگی بیرانوند در کریسمس بلژیک
ارزش سهام عدالت امروز پنجشنبه ۱۸ دی ۹۹ چقدر است؟+جزئیات
واکنش متفاوت قالیباف به توجه گسترده به گاف جدیدش!
آخرین تاکتیک‌های ترامپ در وقت‌های تلف شده یک بازی باخته+حواشی/ پارتی نظامی ترامپ در خلیج فارس در راه است؟
افشاگری محسن افشانی از سایت‌های قمار و شرطبندی و اغفال دختران/ میلاد حاتمی روزی ۱ میلیارد و پویان مختاری۲ میلیارد تومان درآمد دارد+فیلم
نوحه ترکی «گریه نکن» به مناسبت شهادت حضرت «فاطمه زهرا (س)» + ویدیو
از شایعه تا واقعیت درگیری قبیله‌ای مسلحانه در حمیدیه + فیلم
تغییر چهره باورنکردنی رامبد جوان!+ عکس
پیشنهاد افزایش ۳۰ تا ۴۰ درصدی حداقل دستمزد کارگران در سال ۱۴۰۰+جزئیات/ کارگران و کارمندان حداقل بگیر سال آینده چقدر دریافتی خواهند داشت؟
حرفهای عجیب «نفیسه روشن» روی تخت بیمارستان/ ناله و نفرین‌های خانم بازیگر +عکس
حرکات زننده شاگرد، نانوایی را پلمپ کرد+ فیلم
نماهنگ «اگر تو مادرم نبودی» با نوای بنی‌فاطمه منتشر شد
ظاهر شلخته «رضا گلزار» در باشگاه بدنسازی + عکس
خودکشیِ کودکِ کاری که در ماه عسل معروف شد+ فیلم
اصرار عجیب انگلیسی صحبت کردن! اینبار تهدید ترامپ توسط نماینده رشت+ فیلم
عکس خانوادگی بیرانوند در کریسمس بلژیک
ارزش سهام عدالت امروز پنجشنبه ۱۸ دی ۹۹ چقدر است؟+جزئیات
واکنش متفاوت قالیباف به توجه گسترده به گاف جدیدش!
آخرین تاکتیک‌های ترامپ در وقت‌های تلف شده یک بازی باخته+حواشی/ پارتی نظامی ترامپ در خلیج فارس در راه است؟
افشاگری محسن افشانی از سایت‌های قمار و شرطبندی و اغفال دختران/ میلاد حاتمی روزی ۱ میلیارد و پویان مختاری۲ میلیارد تومان درآمد دارد+فیلم
قالیباف: به کسانی که بازدارندگی ایران را افزایش می‌دهند، افتخار می‌کنیم + عکس (۱۰ نظر)
تلفظ عجیب بیت کوین توسط وزیر سابق فن آوری و رئیس دولت فعلی دولت روحانی+ فیلم (۶ نظر)
غافلگیر کردن خبرنگار صدا و سیما توسط سردار حاجی زاده+ فیلم (۳ نظر)
برانکو در آستانه بازگشت به فوتبال ایران قرار دارد؟ (۳ نظر)
قفل شدن سرمایه بساز و بفروش‌ها در خانه‌های بی مشتری + جدول قیمت‌ها (۳ نظر)
انهدام ناوهای دشمن فرضی از فاصله ۱۸۰۰ کیلومتری/ شلیک موشک‌های بالستیک سپاه به عمق اقیانوس هند (۳ نظر)
هشدار قاضی‌زاده هاشمی به روحانی درمورد ورود ویروس جهش یافته کرونا به کشور (۳ نظر)
تصاویر منتشر نشده از آخرین دیدار سید حسن نصرالله و حاج قاسم + فیلم (۲ نظر)
ترفند عجیب و غیرانسانی یک زن سارق برای سرقت طلای بانوان+فیلم (۲ نظر)
خطیب زاده: ایران از آمریکا به دیوان بین المللی دادگستری شکایت خواهد کرد (۲ نظر)
آمریکا: موشک بالستیک ایرانی در ۱۰۰ مایلی ناو نیمیتز فرود آمد (۲ نظر)
فلز اورانیوم، ابعاد غیرنظامی ندارد بلکه دارای کاربرد خطرناک نظامی است/ ایران بدون تاخیر به تعهدات برجامی خود بازگردد (۲ نظر)
واکنش الهام چرخنده به شایعه نحوه آشنایی او با همسرش+ عکس (۲ نظر)
فرانسه: باید گفتگو‌های سختی درباره فعالیت‌های منطقه‌ای و موشکی ایران داشته باشیم (۲ نظر)
نماینده مجلس خطاب به فائزه هاشمی: اگر حاج قاسم نبود کنیز داعش بودی +عکس (۵۳ نظر)
بشارت کبری خزعلی درباره دست آورد «نگران کننده» برخی نمایندگان با همکاری وزارت بهداشت! (۲۸ نظر)
عذر‌خواهی صدیقی بابت نقلی از غسال مرحوم آیت‌الله مصباح+ صوت (۲۵ نظر)
واکنش ظریف به ادعای پومپئو: تروریست‌ها از کشور محبوب شما آمده اند (۲۲ نظر)
حامد زمانی بر اثر حمله قلبی در بیمارستان بستری شد + عکس (۱۹ نظر)
حرکات زننده شاگرد، نانوایی را پلمپ کرد+ فیلم (۱۷ نظر)
پاسخ کنایه آمیز فائزه هاشمی به برادرش محسن: به تو حق می دهم چون برای خودت آینده ای ترسیم کرده ای /به دنبال حذف موانع هستی (۱۷ نظر)
حرفهای عجیب «نفیسه روشن» روی تخت بیمارستان/ ناله و نفرین‌های خانم بازیگر +عکس (۱۵ نظر)
رئیسی: در پرونده هواپیمای اوکراینی هیچ خط قرمزی نداریم (۱۵ نظر)
حملات گسترده به سوریه با همکاری بی‌سابقه آمریکا و اسرائیل+ جزییات (۱۴ نظر)
پخش فیلم «بانوی بهشت» در ایران چرا ممنوع شد؟ + حواشی فیلم انگلیسی (۱۳ نظر)
روحانی: کره پول‌مان را بدهد قیمت دلار فردا صبح ۱۵ هزار تومان پایین می‌آید+فیلم/ می‌خواستند نظام ما را سه ماهه سرنگون کنند (۱۳ نظر)
ادعای پمپئو: ایران رفتارش را عوض کند می‌توانیم تعامل کنیم (۱۲ نظر)
طعنه تند فعال اصلاح‌طلب به وزیر بهداشت (۱۱ نظر)
حمله میثم مطیعی به آیت الله رفسنجانی و فائزه هاشمی (۵۳ نظر)
نماینده مجلس خطاب به فائزه هاشمی: اگر حاج قاسم نبود کنیز داعش بودی +عکس (۵۳ نظر)
روایت شگفت‌انگیز از لحظه غسل آیت الله مصباح به روایت حاج آقا صدیقی+ فیلم (۳۲ نظر)
درخواست تندرو‌ها برای محاکمه روحانی و ظریف در تشییع مصباح +عکس (۳۱ نظر)
بشارت کبری خزعلی درباره دست آورد «نگران کننده» برخی نمایندگان با همکاری وزارت بهداشت! (۲۸ نظر)
مجری صداوسیما به شبکه ایران اینترنشنال پیوست + فیلم (۲۶ نظر)
قدردانی سپاه از صبر و نجابت خانواده های شهدای سقوط هواپیمای اوکراینی (۲۶ نظر)
عذر‌خواهی صدیقی بابت نقلی از غسال مرحوم آیت‌الله مصباح+ صوت (۲۵ نظر)
سردار قاآنی: اول استخوان های آمریکا را خورد و بعد از منطقه اخراج می کنیم /دشمن منتظر دو سیلی دیگر از طرف ایران باشد + فیلم (۲۴ نظر)
هشدار احمدی نژاد به روحانی درباره احتمال قریب الوقوع جنگ! (۲۲ نظر)
واکنش ظریف به ادعای پومپئو: تروریست‌ها از کشور محبوب شما آمده اند (۲۲ نظر)
رونمایی از پایگاه موشکی سپاه در سواحل خلیج فارس+فیلم (۱۹ نظر)
ایران هر زمان که بخواهد انتقام شهادت سلیمانی را می‌گیرد (۱۹ نظر)
حامد زمانی بر اثر حمله قلبی در بیمارستان بستری شد + عکس (۱۹ نظر)
حمله میثم مطیعی به آیت الله رفسنجانی و فائزه هاشمی (۵۳ نظر)
نماینده مجلس خطاب به فائزه هاشمی: اگر حاج قاسم نبود کنیز داعش بودی +عکس (۵۳ نظر)
روایت شگفت‌انگیز از لحظه غسل آیت الله مصباح به روایت حاج آقا صدیقی+ فیلم (۳۲ نظر)
درخواست تندرو‌ها برای محاکمه روحانی و ظریف در تشییع مصباح +عکس (۳۱ نظر)
بشارت کبری خزعلی درباره دست آورد «نگران کننده» برخی نمایندگان با همکاری وزارت بهداشت! (۲۸ نظر)
مجری صداوسیما به شبکه ایران اینترنشنال پیوست + فیلم (۲۶ نظر)
قدردانی سپاه از صبر و نجابت خانواده های شهدای سقوط هواپیمای اوکراینی (۲۶ نظر)
عذر‌خواهی صدیقی بابت نقلی از غسال مرحوم آیت‌الله مصباح+ صوت (۲۵ نظر)
سردار قاآنی: اول استخوان های آمریکا را خورد و بعد از منطقه اخراج می کنیم /دشمن منتظر دو سیلی دیگر از طرف ایران باشد + فیلم (۲۴ نظر)
هشدار احمدی نژاد به روحانی درباره احتمال قریب الوقوع جنگ! (۲۲ نظر)
واکنش ظریف به ادعای پومپئو: تروریست‌ها از کشور محبوب شما آمده اند (۲۲ نظر)
رونمایی از پایگاه موشکی سپاه در سواحل خلیج فارس+فیلم (۱۹ نظر)
ایران هر زمان که بخواهد انتقام شهادت سلیمانی را می‌گیرد (۱۹ نظر)
حامد زمانی بر اثر حمله قلبی در بیمارستان بستری شد + عکس (۱۹ نظر)
پنتاگون آخرین درخواست ترامپ را رد کرد
دلیل سکوت حضرت علی (ع) از زبان حضرت زهرا (س)
حریرچی: فقط ۵ درصد مردم پروتکلها را رعایت می‌کنند/ سفر‌های اخیر فاجعه آمیز بود
زمین‌لرزه شدید در روسیه
کاهش ۱۰۰ میلیونی قیمت بی ام و X ۴، ۲۰۱۷
بازار گوشت در رکود به سر می‌برد
"سیگنال" کم آورد!
مخالف پوتین در فرودگاه مسکو بازداشت شد+ فیلم
توقف یونایتد مقابل لیورپول + فیلم
خلاصه بازی بایرن‌مونیخ و فرایبورگ + فیلم
حسن منصوری درگذشت
تصویر لحظه ورود رهبر انقلاب به مراسم عزاداری شام شهادت حضرت زهرا (س)
مراسم عزاداری شام شهادت حضرت فاطمه زهرا (س) با حضور رهبر انقلاب
نیرو‌های ترکیه آب شربِ شهر حسکه را قطع کردند
مسوت اوزیل در همسایگی ایران+عکس
چمدان هسته‌ای رئیس‌جمهور آمریکا چیست؟
واکنش ظریف به گشت‌زنی بمب‌افکن‌های آمریکا در منطقه
با مصرف این نوشیدنی به جنگ سرطان پروستات بروید
حمایت اسطوره استقلال از علی کریمی در انتخابات
ایران چگونه حق عضویت در سازمان ملل را پرداخت می‌کند؟
پیام خداحافظی ترامپ به بن سلمان
غرق شدن کشتی روسی در دریای سیاه ترکیه
کامالا هریس استعفا می‌دهد
اولین کلین شیت بیرانوند در اروپا رقم خورد
گمرک صدور مجوز واردات خودرو برای جانبازان و خانواده شهدا را تکذیب کرد
حرکت بازیکن پیکان جهانی شد+ عکس
مجری زن شبکه دو چرا برنامه اجرا نمی‌کند؟
اسب دریایی نر ده‌ها بچه به دنیا آورد+ فیلم
ایران حق رای خود را در سازمان ملل از دست داد
استوری حاشیه‌ساز عالیشاه با پیراهن تراکتور
بازگشایی مدارس در شرایط فعلی منطقی نیست/ ضرورت تداوم محدودیت‌های سختگیرانه کرونایی
کاهش ازدواج حاصل عملکرد ضعیف وزارت ورزش است/ تلاش برای تفکیک این وزارتخانه در مجلس
پاسخ وزیر نیرو به سوال نمایندگان/ارائه گزارش کمیته محیط زیست از آلایندگی صنایع فولاد
جعلیاتی به نام مولانا در «دورهمی»
بررسی تقاضای تحقیق و تفحص از«عملکرد بانک مرکزی در حوزه ارزی» در کمیسیون اقتصادی
وزیر دفاع به کمیسیون اصل ۹۰ می رود
وبینار بین‌المللی مجالس حامی قدس برگزار می‌شود
آیین نامه ساختار و وظایف دبیرخانه دائمی هیئت مرکزی نظارت بر انتخابات شوراها در کمیسیون آئین داخلی مجلس بررسی می‌شود
زنان آوازخوان کرمانشاهی دستگیر شدند
حلب آهنی، روغن جامد را کمیاب کرد!
بازداشت یک پدر به دلیل کتک زدن فرزند
نانوا‌ها کرونا نمی‌گیرند!
سخنگوی ستاد ملی کرونا: تامین ۲.۶ میلیون دوز واکسن از چین و روسیه
ریزش ۱۰درصد دیگر قیمت خودرو‌ها طی یک هفته اخیر/ خریدار نیست
همایون شجریان، ادعای عباس میلانی را تکذیب کرد
بریتانیا مقصد نخستین سفر خارجی بایدن
بیت کوین در جیب مهاجان کنگره؛ پای ایران و روسیه در میان است؟
وجود فاضلاب در آب شرب اهواز تایید شد
تیراندازی در ایالت آریزونا با چندین زخمی
شیده لالمی، دبیر اجتماعی روزنامه همشهری درگذشت
تمرین آبی‌پوشان پایتخت با چالش توپ و سطل! + تصاویر
خوشگذرونی‌های «بهتاش پایتخت» در جزیره کیش+ عکس
عیدی کارگران هم «توافقی» شد
خاخام اسرائیلی: واکسن کرونا افراد را «همجنس‌باز» می‌کند!
قیمت انواع پراید دست دوم و صفر کیلومتر چقدر است؟
پاسخ ظریف به وزیرخارجه فرانسه: برجام را ایران زنده نگه داشته است نه تروئیکای اروپایی
بازیگر خاطره‌ساز به یک سریال رمضانی پیوست+ عکس
توزیع بنزین یورو ۴ در تمام جایگاه‌های سوخت تهران
ادعای یک نماینده مجلس درباره واکسن فایزر کرونا
روحانی سه مصوبه جدید شورای عالی اداری را ابلاغ کرد
آزمایش موشک ناسا با شکست مواجه شد
پرواز دو بمب‌افکن بی-۵۲ به سوی خلیج‌فارس
روز بازگشت آل‌کثیر به ترکیب پرسپولیس اعلام شد
مرداک عاملان حمله به کنگره آمریکا را معرفی کرد
چگونه آزادی یک مجرم جنسی در کره جنوبی منجر به تغییر قانون شد
احیای نوزاد ۱۴ ماهه در تبریز
دکتر امریکایی ۵ سال حمام نکرد
پیشنهاد عجیب العربی به پرسپولیس درباره مهدی ترابی!
راز جنایت هولناک ۲ برادر در قتل مادرشان فاش شد +عکس
۸۶ فوتی و ۶۰۱۶ ابتلای جدید کرونا/۱۰ شهر قرمز کشور در استان مازندران
مرگ ناگهانی سفیر روسیه در امارات
افشاگری مهدی هاشمی نسب درباره بازیکنان جدید پرسپولیس
نگرانی از موج جدید خشونت‌ها در آستانه تحلیف بایدن
دو چهره خاص در دیدار تراکتور - استقلال
قیمت‌سازی سایت‌های آگهی ملک شروع شد
شناسایی علامت هشدار دهنده اولیه در پیش بینی بیماری قلبی
لحظه دستگیری عامل قتل‌عام خانوادگی در زاهدان + فیلم
نقاشی حیرت انگیز با قدمت ۲۰ هزار ساله در عکس روز نشنال جئوگرافیک
واکنش الهام چرخنده به شایعه نحوه آشنایی او با همسرش+ عکس
اقدام تازه فیس‌بوک در آستانه تحلیف بایدن
دروازه بان یوپن گزینه جانشینی بیرانوند در آنتورپ
آمار جهانی همه گیری کرونا؛ ۱۳۰۲۴ فوتی و ۶۵۴ هزار ابتلای جدید
ادعای قهرمان قایقرانی المپیک درباره تجاوز یک داور به او
دلار ۲۲ هزار و ۹۵۰ تومان شد
اقدام عجیب امارات علیه ستاره تیم ملی فوتبال ایران!
اوج هنر و زیبایی؛ شاسی بلند جذاب و لاکچری مرسدس بنز+ فیلم
محسن هاشمی، کاندیداتوری در ۱۴۰۰ را رد کرد
مظنه رهن و اجاره آپارتمان در عبدل آباد+ جدول
احتمال رویارویی یزدانی و تیلور در رُم
سند تحول قضایی به دنبال رضایتمندی و اعتماد مردم است
