انتقاد از ظریف به خاطر به کار بردن الفاظ تند

محمد نعیمی پور از اعضای سابق حزب مشارکت در یادداشتی در روزنامه اعتماد خطاب به ظریف نوشت:

ديپلماسي و مذاكره ادبيات خاص خود را دارد و توجه به تاثير عميقي كه برخي بازيگران مي‌توانند بر اين مذاكرات داشته باشند و آن را از مسير منافع ملي كشورهاي طرف گفت‌وگو به نفع خودشان خارج كنند، حساسيت اين ادبيات و پايبندي به تعهدات طرفين را دو چندان مي‌كند و لذا نبايد فشارهاي سياست داخلي و افكار بخشي از فعالين سياست داخلي باعث انحراف از ادبيات ديپلماتيك شود و لذا استفاده از ادبياتي كه ممكن است برخي را خشنود كند، حتي در يك مصاحبه تلويزيوني جايز نيست. مثلا استفاده از جملات و يا كلماتي عليه كشورهاي طرف مذاكره كه مطلوب برخي بازيگران سياست داخلي است، اما در عرف ديپلماسي حرفه‌اي جايگاهي ندارد.

نبايد تحت هيچ شرايطي حتي فشارهاي سياسي فضاسازي (بخوانيد شانتاژ سياسي) و هياهوهايي كه در چند سال گذشته كشور شاهد آن بوده، ادبيات شما و دوستان‌تان آلوده شود.

 توجه داشته باشيد مذاكره ادامه دارد و شما و ياران‌تان در چشم رقيب يك وزير خارجه و ديپلمات كاركشته و باشخصيت هستيد و اين وجهه كمك موثري براي شما و ملت است تا مذاكرات تا انتها بهتر پيش برود، تحت فشار قرار دادن و وادار كردن شما به استفاده از كلماتي كه فقط دل برخي افراد را خنك مي‌كند، شايسته نيست.