فرامرز قریبیان راهی اسپانیا می‌شود

سام قریبیان فیلمنامه‌نویس فیلم سینمایی "گناهکاران" که این روزها در بخش فیلم‌های غیراسپانی‌زبان جشنواره مادرید حضور دارد درباره این حضور بین‌المللی به خبرنگار مهر گفت: نخستین‌بار نیست که این فیلم سینمایی حضور بین المللی دارد و پیش از این در 6 جشنواره دیگر هم نمایش داشته است و البته برای دومین بار است که در جشنواره‌ای در اسپانیا شرکت می‌کند.

وی که به عنوان فیلمنامه‌نویس برتر در جشنواره مادرید نامزد دریافت جایزه شده است، افزود: فیلم سینمایی "گناهکاران" اثری خوش‌ساخت است که جنبه سرگرمی آن بارز است و درست به همین دلیل است که شانس حضور در جشنواره‌های خارجی را پیدا می‌کند و خوشبختانه با توجه به تجربه ای که داشته‌ایم نمایش این فیلم با زیرنویس انگلیسی در جشنواره های متعدد با استقبال خوبی مواجه می‌شود.

این بازیگر سینمای ایران گفت: هنگام نگارش فیلمنامه تمام تلاشم این بود که داستانی نوشته شود که مخاطب عام را جذب کند و در عین حال برای مخاطب خاص و خارج از کشور هم جذاب باشد.

قریبیان در پاسخ به این پرسش که واکنش مخاطبان خارجی را در مواجه با یک فیلم ایرانی با موضوع پلیسی چگونه دیده است؟ گفت: شاید نوع روایت این فیلم ایرانی باشد و عوامل ایرانی داشته باشد اما خیلی سعی نکردم داستان را ایرانیزه کنم و این سئوال در جشنواره فیلم فجر از من می شد که کجای فیلمنامه این فیلم رنگ و بوی ایرانی دارد و من در پاسخ می گفتم از اساسا نمی‌خواستم فیلم را ایرانیزه کنم.

وی در ادامه افزود: اگر روی ایرانی بودن اثر اصرار می کردیم در نهایت به سیاه‌نمایی در نمایش وظایف پلیس متهم می شدیم به همین دلیل زمان و مکان را تا آنجا که ممکن بود از داستان حذف کردم تا بیننده صرفا با یک داستان پلیسی مواجه شود. به همین دلیل هر نوع المان شبهه‌برانگیز را از مجموع فیلم حذف کردیم.

این فیلمنامه‌نویس که سال‌ها خارج از ایران زندگی کرده است درباره واکنش پلیس ایران نسبت به "گناهکاران" توضیح داد: در زمان نمایش فیلم، مسئولان نیروی انتظامی آن را دیدند و خوشبختانه پسندیدند و وزارت ارشاد که مجوز ساخت را نیز داده بود بعد از نمایش فیلم در جشنواره نظر مخالفی درباره فیلم نداشت.

قریبیان در پایان درباره حضور خود و پدرش در جشنواره فیلم مادرید گفت: پدرم همین روزها راهی سفر به اسپانیا خواهد شد اما من به دلیل قراردادی که با پروژه سینمایی "لاله" دارم نمی توانم از تهران خارج شوم.

"گناهکاران" در حال حاضر در جشنواره مادريد جزو 6 فيلم منتخب براي دريافت جايزه بهترين فيلم غير اسپانيايي‌زبان قرار دارد. در اين بخش فرامرز قريبيان به عنوان بهترين کارگردان و سام قريبيان به عنوان بهترين فيلمنامه‌نويس نامزد دريافت جايزه هستند. اين فستيوال از پنجشنبه 3 جولای آغاز به کار کرده است.