ترجمه"عدسی"در منوی هتل پنج ستاره ایرانی!

:))
سه حرف اولش را درست نوشته اما جالبه طرف از روی ترانسلیت گوگل کپی برداری کرده.

ای خدااا....
مال مجموعه هتل های پااارس هستش!!! تعجبی نداره!!!

ای خدا... این درد بی سوادی رو آخه به کی بگم؟
این یکی رو کجای دلم بذارم؟

خوب معلومه.چون ادمای بالیاقت و باسواد درمنزل سماق میمکند و افرادبیسواد وبدون تخصص درراس امور یکه تازی میکنند!

درس اول از جلسه اول کلاس ترجمه: اسامی خاص هیچ گاه ترجمه نمی شوند. میگم چرا صنعت گردشگری به گل نشسته.